2013-02-08

Trong khi tình hình Đông Á và sự hung hãn của Bắc Hàn chưa có vẻ gì lắng dịu, thì tình hình Trung Đông và Iran lại đang có vẻ dễ thở hơn với viễn ảnh hòa dịu ở Iran, Syria có thể tiến tới đàm phán, và Tổng thống Mỹ chuẩn bị công du Trung Đông vào tháng 3.

(ZumarPress.com photo) Dải Gaza bị Israel oanh kích

Vẫn xung khắc vì Điếu Ngư

Sau khi có tin một đặc sứ của Trung Quốc sẽ đi Bình Nhưỡng để nói chuyện với lãnh tụ Kim Jong Un về việc Bắc Hàn không nên thử nghiệm bom hạt nhân, hôm qua  Tổng thống Hàn quốc cảnh báo Bắc Hàn có thể thí nghiệm nhiều vụ nổ hạt nhân, và khả năng hạt nhân và hỏa tiễn của Bắc Hàn là mối nguy thực sự cho toàn thế giới. Trong khi đó Bình Nhưỡng tuyên bố sẽ hành động tiến xa hơn là thử nghiệm bom hạt nhân. Tình trạng tranh chấp ở đảo Senkaku/ Điếu Ngư trong lúc  đang tạm lắng dịu, qua những lời tuyên bố của hai bên cùng khuyên nhau giải quyết vấn đề bằng những biện pháp hoà bình, thì lại xảy ra việc tàu chiến Trung Quốc quét tia radar hướng dẫn hỏa lực vào tàu chiến Nhật Bản, như để thực tập nhắm mục tiêu cho vũ khí. Trung Quốc bác bỏ cáo buộc của Nhật, nhưng hai bên vẫn cùng bảo nhau giải quyết bằng biện pháp hoà bình.

Người Nhật biểu tình chống Trung Quốc - pbs.com photo

Giữa lúc đó thì hôm thứ năm Nhật phản đối Nga cho chiến đấu cơ xâm phạm không phận quần đảo Kuril ở cực bắc nước Nhật, là nơi hai nước cũng giành chủ quyền. Nhật nói cho chiến đấu cơ lên nghênh cản và phi cơ Nga lập tức rời vùng. Moskva bác bỏ điều này, nói có tập trận ở khu vực gần đó nhưng không có máy bay nào bay qua không phận ấy.

Bắc Hàn liệu có xuống thang?

Vể tình hình bán đảo Triều Tiên tuy Bắc Hàn hung hăng trực tiếp đe dọa Hoa Kỳ bằng nhiều hành động thách thức, nhưng có ý kiến cho rằng đó chỉ là hành vi sốc nổi trong lúc “hưng phấn” do sự thành công của hỏa tiễn liên lục Unhab-3, dù sao thì Trung Quốc cũng sẽ khuyên nhủ được Bắc Hàn, với áp lực của chiếc đòn bẩy viện trợ kinh tế, vì Trung Quốc là nước duy nhất mà Bắc Hàn có thể trông cậy vào để nuôi sống được người dân của họ.

Tuy lớn tiếng đe dọa nhưng không phải lúc nào Bình Nhưỡng cũng thực hiện những lời đe dọa như vậy. Nhưng dù sao đồi với Bắc Hàn người ta khó lòng nói chắc chắn lãnh đạo và các tướng lãnh quân đội xứ này sẽ bảo nhau làm điều gì.

người Trung Quốc biểu tình chống Nhật- globalpost.com photo

Quả là hành động của Bắc Hàn khó đoán trước, nhưng về mối nguy cơ mà Tổng thống Hàn quốc cảnh báo thì, xem xét lại cho kỹ, ta có thể thấy là từ chỗ thí nghiệm thành công một hai trái nổ hạt nhân đến chỗ chế tạo được những đầu đạn hạt nhân vừa tầm cỡ để gắn vào đầu hỏa tiễn và phóng đi xa là cả một tiến trình công phu và nhiều khó khăn, ít nhất cũng chiếm rất nhiều thời gian. Một trong những lý do là không một ai muốn truyền thụ cho Bắc Hàn những kỹ thuật đó, vì an ninh của chính mình, kể cả các nước bạn như Trung Quốc, Liên Bang Nga. Vì vậy cũng không ai muốn Bình Nhưỡng có vũ khí hạt nhân, chưa nói đến chuyện chế được bom thành đầu nổ hạt nhân gắn lên hỏa tiễn. Tình hình tương lai ở bán đảo Triều Tiên vẫn phải chờ câu trả lời của thời gian.

Iran hòa dịu

Nhìn sang tình hình ở Israel, Palestines, Iran và Ai Cập, cả ở Mali của châu Phi, ta thấy nhiều điểm đáng chú ý.

Trước hết, Iran tuyên bố rằng đường lối tiếp cận của Hoa Kỳ ngày nay đem lại hy vọng giải quyết vấn đề hạt nhân của Tehran qua đàm phán hoà bình. Hôm thứ tư, thứ trưởng ngoại giao Liên Bang Nga tuyên bố Nga trông đợi cuộc đàm phán sắp tới giữa nhóm quốc gia 5 nước cộng một với Iran sẽ đạt tiến bộ thực sự, trong khi vào lúc này vẫn chưa tiến xa hơn mức đã đạt hồi tháng 6 năm ngoái. Hai sự kiện đó liệu có đem lại hy vọng nào hơn chuyện Bắc Hàn?

Khó nói bên nào nhiều hy vọng hơn bên nào, vì Bắc Hàn tuy hùng hổ nhưng đói nghèo, trong khi Iran hòa dịu hơn nhưng giàu tiềm năng hơn tuy đã bị mấy vòng cấm vận của Liên Hiệp Quốc và của Hoa Kỳ làm cho điêu đứng.

Hai sự kiện vừa nêu cho thấy rõ chính sách ngoại giao của tòa Bạch Ốc quả là đang trở nên mềm dẻo rất nhiều, sau khi Hoa Kỳ dường như đã đạt được những mục tiêu về an ninh cho Hoa Kỳ qua tình hình và thế cân bằng lực lượng ở Iraq và Afghanistan, tuy rằng vẫn còn những xung đột nội bộ về vấn đề giáo phái ở Iraq và đụng độ quân sự ở Afghanistan, nhưng rõ ràng quân đội Kabul đang tăng tiến khả năng để có thể tự đảm trách được nhiệm vụ an ninh sau khi người Mỹ rút quân trong năm nay.

Hải quân Iran thao dượt- foreignpolicy.com photo

Tuy nhiên không chắc là tình hình ở Iraq và Afghanistan sẽ được ổn định, hay là sẽ bùng nổ tai hại hơn sau khi quân Mỹ rút khỏi Afghanistan. Dù sao người ta cũng thấy chính sách của Tòa Bạch Ốc rất mềm dẻo, nhất là khi có tin Tổng thống Barrack Obama sẽ làm một chuyến công du lịch sử sang Israel, Palestines, Jordan và có thể có một điểm đến khác nữa ở Trung Đông. Từ chỗ kềm chế Israel không cho tấn công đánh phủ đầu Iran, nay Tổng thống Mỹ lại còn dự định sang tận nơi để thúc đẩy Israel và Palestines tái tục cuộc đàm phán đã bị bỏ dở.

Nỗ lực cao nhất

Thực ra chính sách của Hoa Kỳ từ thời Tổng thống Clinton qua tới Tổng thống Bush vẫn là khuyến khích đàm phán giữa Israel với Palestines, đàm phán với chính quyền Arafat cũng như lực lượng cực đoan Hamas. Chính sách này còn được các nước trong nhóm Quartet được thành lập để giải quyết vấn đề Israel-Palestines theo đuổi, khuyến khích và dàn xếp, nhưng khổ nỗi lực lượng Hamas chiếm chính quyền ở dải Gaza, lôi kéo người dân Palestine phá vỡ hết mọi nỗ lực đó, lại còn phóng hỏa tiễn sang Israel khiến Tel Aviv trả đũa bằng các cuộc không kích giết hại nhiều cấp chỉ huy quân sự của Hamas. Nay chính sách của Hoa Kỳ vẫn tiếp tục như vậy, nhưng chuyến đi Trung Đông của Tổng thống Obama sắp tới đúng là chuyến đi lịch sử khi ông sang Israel và thăm cả vùng bờ Tây sông Jordan là lãnh thổ chính của Palestine thuộc chính quyền quốc gia Palestine của chủ tịch Mahmoud Abbas. Dải Gaza thuộc lực lượng Hamas. Sau Palestines Tổng thống Obama còn dự định đi Jordan.

Khuôn mặt vẽ cờ Palestine- mondoweiss.net photo

Đây là một nỗ lực mới và nỗ lực cao nhất của Hoa Kỳ trong nhiều năm nay để cố gắng đem lại hoà bình cho Israel với Palestine, sau đó sẽ giải quyết vấn đề hạt nhân của Iran bằng đường lối hoà bình. Chuyến đi của Tổng thống Barrack Obama sang Israel sẽ hòa giải và đem lại uy tín cho vị Thủ tướng diều hâu Netanyahu và bộ trưởng quốc phòng Ehud Barrack. Lần trước ông Netanyahu sang Mỹ trở về với nhiều điều bất mãn, hậm hực, vì ông đòi Mỹ đặt đèn đỏ giới hạn hoạt động tinh chế uranium của Iran nhưng không được.  Hôm chủ nhật Ngoại trưởng Mỹ John Kerry đã gọi điện thoại nói chuyện với từng người trong hai nhà lãnh đạo, Netanyahu của Israel và Mahmoud Abbas của Palestine. Việc đó chứng tỏ Hoa Kỳ đang dàn xếp một hội nghị mới giữa hai bên, có thể có bốn thành phần của nhóm Quartet tham dự, gồm Liên Hiệp Quốc, Liên Hiệp châu Âu, Liên bang Nga và Hoa Kỳ.

Có nhiều hy vọng thành công trong việc tái lập đàm phán giữa các bên liên quan, nhưng nền hoà bình cho Israel Palestines thì rất khó nói. Nếu Tổng thống Obama giải quyết được thì đúng là một thành đạt lịch sử, sau khi cả hai Tổng thống Clinton, Tổng thống Bush, phải kể cả những Tổng thống Mỹ trước đó nữa, đã hết sức nỗ lực nhưng không thành công.

Việt-Long, RFA

CCTV được cho là đưa ra mức lương rất hấp dẫn nhằm thu hút các phóng viên giỏi của phương Tây về đầu quân

Đã gần một năm kể từ đi vào hoạt động tại Hoa Kỳ, kênh truyền hình trung ương của Trung Quốc, CCTV, vẫn chưa tạo được ảnh hưởng ở thị trường này, một giáo sư gốc Hoa đánh giá.

Trong Bấm bài bình luận trên trang CNN, bà Chu Ảnh (Zhu Ying), Chủ nhiệm Khoa Văn hóa Truyền thông, College of Staten Island thuộc City University of New York nói Trung Quốc đang nỗ lực tăng cường quyền lực mềm và CCTV nằm trong chiến lược thông tin đó.

Theo bà, đa phần người dân Mỹ đều chưa từng nghe nói tới CCTV, còn những người có nghe thì đều nghĩ đó chỉ là cơ quan ngôn luận của Đảng Cộng sản Trung Quốc.

Dù không do Đảng nắm nhưng được thành lập năm 1978 và ban đầu do chính phủ Trung Quốc rót vốn thì CCTV đúng là của nhà nước, do chính quyền kiểm soát.

Phục vụ chính phủ

CCTV-America được nhắm tới mô hình truyền hình công, giống như PBS của Mỹ hay BBC của Anh, với mục đích là phục vụ công chúng.

Thế nhưng nó lại tự hạch toán kinh tế như các hãng CNN hay NBC.

Và trong một môi trường cạnh tranh khốc liệt nhằm giành giật thứ hạng cũng như doanh thu như ở Mỹ, thì nếu không thu hút được người xem, CCTV sẽ phải cắt giảm ngân sách hoặc nhân viên.

Tuy nhiên, theo giáo sư Chu thì không thể bỏ qua yếu tố CCTV được dẫn dắt bởi ý thức hệ, và bộ phận tại Mỹ của kênh này là nỗ lực mới nhất của chỉnh phủ Trung Quốc trong việc tìm kiếm quyền lực mềm cho Bắc Kinh.

"CCTV: Nay Trung Quốc đang làm thay đổi thế giới"

Vì vậy, công tác giành thứ hạng hay doanh thu cho CCTV-America không thể quan trọng bằng mục tiêu đánh bóng hình ảnh Trung Quốc.

Hồi tháng Mười Hai năm ngoái, CCTV-America đã đăng nguyên một trang quảng cáo trên New York Times với dòng chữ "Thế giới đã làm thay đổi Trung Quốc. Nay Trung Quốc đang làm thay đổi thế giới".

Không rõ CCTV-America đã vung ra bao nhiêu tiền, nhưng được biết họ có mức lương rất hấp dẫn nhằm thu hút một số phóng viên phương Tây có tên tuổi về đầu quân.

Vậy tại sao CCTV-America vẫn chưa tạo được bước đột phá?

Nắm chặt khó thuyết phục

Vấn đề đầu tiên, theo giáo sư Chu Ảnh, là hãng dường như đã hạn chế bớt những tin tức gây tranh cãi theo cái nhìn của Đảng Cộng sản. Đây là lý do họ tụt hậu, khi mà các hãng tin phương Tây vẫn đưa tin về các sự kiện lớn dù có thể khiến các lãnh đạo Trung Quốc mất mặt.

Chẳng hạn như khi the New York Times có bài về sự giàu của có gia đình ông Ôn Gia Bảo, CCTV-America đã không hề đả động tới tin nay.

Hay khi Bloomberg tường thuật về khối tài sản được cho là trị giá nhiều triệu đô la của gia đình ông Tập Cận Bình, CCTV-America cũng hoàn toàn im lặng.

Rất có thể là để tránh các chủ đề chính trị nhạy cảm thì CCTV-America hướng nhiều hơn tới các tin kinh tế, tài chính. Tất nhiên, điều đó không có nghĩa là tránh đi tất cả các câu chuyện chính trí lớn trên thế giới, trừ phi là tin chính trị diễn ra tại Trung Quốc.

Cách đưa tin của CCTV trong các vấn đề chính trị lớn của Trung Quốc không khác gì so với cách đưa tin chính thống của Đảng Cộng sản nước này

Khi đưa tin về các vấn đề chính trị lớn tại Trung Quốc, kênh truyền hình này chẳng có gì khác với nội dung tin tức Đảng Cộng sản Trung Quốc chính thức công bố.

Họ cũng bỏ qua nhiều tình tiết hấp dẫn trong các câu chuyện về tham nhũng và tranh giành quyền lực phía sau hậu trường năm 2012 ở Trung Quốc.

Nhất là khi giới phóng viên nước ngoài nói họ gặp khó khăn trong việc xin visa vào tường thuật từ Trung Quốc, thì Bắc Kinh đã bỏ lỡ cơ hội để giúp cho cả thế giới hiểu thêm về tình hình.

Việc bỏ qua các sự kiện chính trị lớn của Trung Quốc, nhất là các chủ đề đồng loạt được các hãng truyền thông Hoa Kỳ quan tâm, khiến CCTV khó xây dựng được uy tín quốc tế.

CCTV-International được thành lập từ một thập niên trước nhằm cạnh tranh với hoạt động thời sự 24 giờ của CNN.

Rõ ràng giới chức Trung Quốc đã hy vọng rằng hoạt động mở rộng của CCTV-International sẽ khiến kênh này trở thành một 'Al Jazeera châu Á', đem đến cho khán giả quốc tế cơ hội được nghe những tiếng nói, những ý kiến khác với những gì họ đã có.

Thế nhưng, tuy phát đi toàn cầu nhưng CCTV-America lại không đáp ứng được kỳ vọng là đem lại cái nhìn mới, khác lạ về Trung Quốc, giáo sư Chu Ảnh viết, cho tới khi nào giới chức chịu nới lỏng việc kiểm soát biên tập đối với kênh truyền hình này.

(BBC)

Báo động về cách biệt giàu nghèo tại Trung Quốc (Reuters)

Phân cách giàu nghèo tại Trung Quốc hiện đứng đầu thế giới. Tuần này, Bắc Kinh thông qua một kế hoạch xóa giảm tệ nạn bất công xã hội đang đe dọa chế độ. Nhưng theo các chuyên gia tại Hoa lục, các biện pháp tình thế của đảng Cộng sản chỉ là « tờ giấy lộn » nếu không cải cách sâu rộng từ kinh tế đến chính trị : hủy bỏ giai cấp đặc quyền, công nhận quyền tự do thành lập công đoàn.

Vào lúc hàng trăm triệu công nhân Trung Quốc bỏ làng lên thành phố kiếm sống chuẩn bị lên đường về quê ăn Tết Quý Tỵ thì chính phủ thông báo một kế hoạch gọi là « đề nghị phân phối thu nhập ». Bắc Kinh cam kết cải thiện đời sống của thành phần công nhân gốc nông dân tha phương cầu thực mà chính sách « hộ khẩu » phân biệt đối xử đã biến họ thành một loại công dân hạng hai ở thành phố.

Từ khi chính sách « làm giàu trước đã » của Đặng Tiểu Bình ban hành, mỗi năm hàng trăm triệu nông dân bị trưng thu đất đai, bị mất ruộng cày phải lên thành phố làm công nhân xí nghiệp. Vấn đề là bên cạnh đồng lương thấp kém, thành phần lao động này còn bị trở ngại vì vấn đề hành chánh nhiêu khê mà cụ thế nhất là không được cấp hộ khẩu. Không có hộ khẩu thì con cái không được đi học, không có bảo hiểm khi ốm đau.

Theo kế hoạch mới của chính quyền Trung Quốc, « công nhân nhập cư sẽ được trợ giúp đăng ký như dân thành thị và được hưởng mọi dịch vụ công ích cơ bản ».
Giới chuyên gia Trung Quốc tỏ ra hoài nghi hiệu năng của kế hoạch này. Thứ nhất là tình trạng bất công xã hội, phân hóa giàu nghèo tại Hoa lục đã nghiêm trọng đến mức mà trong suốt 10 năm liền, nhà nước từ chối công bố chỉ số Gini, đo lường hố sâu ngăn cách. Chỉ số này tính từ số 0 đến số 1. Số không có nghĩa là thu nhập trong xã hội hoàn toàn công bằng còn số 1 đồng nghĩa với toàn bộ tài sản quốc gia nằm trong tay một cá nhân.

Thế mà tại Trung Quốc, chỉ số Gini do Trung tâm nghiên cứu kinh tế gia đình thuộc Ngân hàng nhà nước Trung Quốc công bố vào cuối năm 2012 là 0,61 hay nói khác đi là bất bình đẳng nhất nhì thế giới. Theo giải thích của chuyên gia Cam Lê, giám đốc Trung tâm nghiên cứu kinh tế gia đình thì tại Trung Quốc 75% tài sản quốc gia đang nằm trong tay của 10% cá nhân thuộc thành phần đặc quyền đặc lợi. Ngay lập tức, chính phủ Trung Quốc phủ nhận số liệu này và điều chỉnh lại xuống còn 0,47%.

Nhận xét của ông Cam Lê được hầu hết các nhà kinh tế Trung Quốc chia sẻ.

Theo số liệu chính thức thì 10% nhà giàu Trung Quốc thu nhập trung bình khoảng 9000 đô la Mỹ trong năm 2011 thấp hơn thu nhập người nghèo tại Pháp hay Mỹ đến 2000 đô la. Trên tạp chí úy tín Tài Kinh, nhà kinh tế Vương Tiểu Lỗ đặt câu hỏi : Nếu thống kê của nhà nước chính xác thì làm sao giải thích hiện tượng xe hơi sang trọng, xa xí phẩm đắc tiền được bán chạy như tôm tươi và các tài khoản do người Trung Quốc làm chủ ở các ngân hàng nước ngoài lại đầy ắp ngoại tệ ?

Kết quả điều tra của Viện nghiên cứu chất lượng tại sản Trung Quốc củng cố nhận định trên đây vì có đến 67% người giầu đã mua hoặc đang có ý định mua nhà đất ở nước ngoài để tẩu tán tài sản đề phòng bất trắc.

Chướng ngại thứ hai là đảng Cộng sản Trung Quốc không can đảm diệt trừ cội nguồn của vấn nạn : tình trạng ưu quyền đặc lợi.

Ý thức được tâm lý oán hờn của dân chúng xem nhà giàu bất chính là « cừu phú » và cán bộ tham ô là « cừu quan », chính phủ Trung Quốc kêu gọi cán bộ lãnh đạo tránh phô trương trụy lạc xa hoa và tỏ ra liêm khiết cần kiệm. Loại thông điệp bị giới chuyên gia xem là vô hiệu quả. Cách nay 10 năm, chủ tịch Hồ Cẩm Đào đã tung biểu ngữ « xây dựng xã hội hài hòa » nhưng 10 năm sau, hố sâu phân hóa chỉ trầm trọng thêm.

Theo chuyên gia Hồ Tinh Đẩu thì nếu Bắc Kinh thật sự muốn xóa giảm bất công xã hội thì về thuế vụ phải tận thu thuế địa ốc và thừa kế gia tài. Nhưng theo vị giáo sư đại học này thì đánh thuế nhà giàu cũng chưa đủ mà cần phải mạnh dạn hơn : công nhận quyền sở hữu của nông dân. Chính sách mở cửa kinh tế theo mô hình Trung Quốc đã cho phép chính quyền địa phương trưng thu đất đai của dân nghèo để đầu cơ địa ốc làm giàu bất chính mà hệ quả là làm cho nông dân nổi loạn. Do vậy, giải pháp thích đáng nhất là để cho nông dân, công nhân quyền tự do tổ chức, tự do thành lập công đoàn để bảo vệ quyền lợi và nâng cao năng suất.

Trả lời phỏng vấn của AFP, nhà kinh tế tự do Mao Vu Thức gián tiếp kêu gọi hủy bỏ chế độ độc đảng : phân cách giàu nghèo thì nơi nào chẳng có nhưng chỉ ở Trung Quốc thì mới có tình trạng giai cấp đặc quyền lấn áp các thành phần khác. Giai cấp này, người Trung Quốc gọi là « thái tử đảng ». Họ có quyền đến ngân hàng , sử dụng bao nhiêu tiền cũng được nhờ vào « quy chế con ông cháu cha ».

RFI

Thay vì chỉ lâu lâu gửi một số tàu tới kiểm soát và mở các cuộc tập trận để dọa Việt Nam và Philippines, Trung Quốc loan báo sẽ cho các tàu “Ngư Chính” tuần tra hàng ngày để bảo vệ ngư dân và và vùng biển mà họ ngang ngược tuyên bố chủ quyền trên Biển Đông trong năm 2014.

Tân Hoa Xã hôm Thứ Năm bắn tiếng như vậy khi thuật lời Ngô Tráng, giám đốc Sở Ngư Nghiệp Biển Đông của Bộ Nông Nghiệp Trung Quốc nói cho biết lịch trình tuần tra dựa vào khả năng gia tăng lực lượng của nước này.

“Một sự cải tiến đáng kể sẽ được nhìn thấy trong khả năng thực thi luật pháp của chúng ta trong hai năm tới khi mà sở chúng tôi ráo riết phát triển.” Ngô Tráng nói.

Mô tả năm 2012 là năm “có nhiều thử thách nhất”, ông Tráng nói Sở Ngư Chính Trung Quốc quyết liệt tuần tra nghề cá và bảo vệ ngư dân cũng như lợi ích của nước họ. Ông ta khoe rằng năm ngoái, các tàu “ngư chính” đã hoạt động trên biển trung bình 183 ngày, một kỷ lục.

“Nhờ sự tuần tiễu thường xuyên và phản ứng nhanh hơn, không có tàu đánh cá Trung Quốc nào hoạt động bình thường ở vùng biển Tam Sa mà lại bị các nước khác bắt giữ hồi năm ngoái”. Ngô Tráng nói.

Trung Quốc cướp quần đảo Hoàng Sa của Việt Nam đầu năm 1974 sau một trận hải chiến với hải quân VNCH. Đến năm 1988 cho tới 1995, Trung Quốc đem lực lượng tới cướp thêm 4 bãi đá ngầm ở quần đảo Trường Sa. Dù vậy, họ đã xây dựng các cơ sở quân sự kiên cố, trang bị hệ thống viễn thông tối tân và có chỗ còn có cả bãi đáp trực thăng.

Hiện nay, Trung Quốc đang có tàu Ngư Chính 302 túc trực ở khu vực Đá Vành Khăn của Việt Nam (mà họ gọi là Mỹ Tế Tiêu, Philippines gọi là Panganiban, tên quốc tế là Mischief Reef)  và tàu Ngư Chính 311 tuần tiễu khu vực Hoàng An đảo theo cách gọi của Trung Quốc, tên quốc tế là Scarborough Reef.

Ngoài lực lượng “Ngư chính”, Trung Quốc còn có lực lương “Hải giám” với các tàu lớn được biến cải từ chiến hạm tuần tiễu biển, chưa kể lực lượng hải quân hùng hậu.

Tân Hoa Xã nói hiện đang có hơn 400 tàu đánh cá của họ hoạt động trên Biển Đông.

Không chính thức và không được nước nào công nhận, Trung Quốc tuyên bố 80% Biển Đông nằm trong phạm vi “Lưỡi Bò” là biển nhà của họ.

Tháng 7-2012, Bắc Kinh tuyên bố thành lập thành phố Tam Sa quản trị một khu vực biển rộng lớn bao gồm cả các quần đảo Hoàng Sa, Trường Sa và Trung Sa (tên quốc tế là Macclesfield Bank) nằm trong đường 9 đoạn hình “Lưỡi Bò” với diện tích hơn 2 triệu km2.

Họ đặt Bộ tư lệnh quân sự ở đảo Phú Lâm, xây dựng ráo riết các cơ sở gia cư, đường phố, phòng thủ và cầu cảng để có thể đồn trú một lực lượng cả chục ngàn người, khống chế toàn bộ Biển Đông.

Một phi trường ở đảo Phú Lâm cũng đã hoàn tất từ năm 1990 với phi đạo dài 2,700m mà các chiến đấu  cơ tối tân của Trung Quốc có thể đáp dễ dàng.

(Người Việt)

Vụ việc xảy ra giữa lúc đang có các cuộc biểu tình phản đối việc Nga kiểm soát các hòn đảo đang tranh chấp

Hai chiến đấu cơ Nga đã vi phạm không phận Nhật Bản, khiến Tokyo phải đưa máy bay lên, tin tức mới nhất cho hay.

Nhật đã phản đối sau khi các máy bay Nga bị phát hiện ở ngoài khơi phía bắc đảo Hokkaido trong khoảng hơn một phút.

Vụ việc diễn ra trong lúc Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe nói ông đang tìm kiếm giải pháp cho tranh chấp lãnh thổ với Nga, liên quan tới chuỗi đảo ở Thái Bình Dương.

Ông phát biểu trong dịp kỷ niệm hiệp ước 1855, mà Nhật nói là có nội dung củng cố tuyên bố của Nhật đối với các đảo này.

Nơi mà Nga gọi là Nam Kuril, còn Nhật gọi là Lãnh Thổ Bắc là nơi hai bên đã tranh chấp từ 60 năm qua.

Do tranh chấp này mà hai nước đến nay vẫn chưa ký hiệp định hòa bình nhằm chấm dứt Chiến tranh Thế giới thứ hai.

Trước đó vài giờ, ông Abe nói với các cư dân từng sống tại các hòn đảo có tranh chấp: “Trong các cuộc điện đàm, tôi nói với Tổng thống [Nga] Putin rằng tôi sẽ nỗ lực tìm một giải pháp mà hai bên có thể chấp nhận được, nhằm giải quyết dứt điểm vấn đề Lãnh Thổ Bắc."

Ông Abe đã lên tiếng như vậy tại buổi lễ tuần hành kỷ niệm Ngày Lãnh Thổ Bắc, được tổ chức hàng năm nhằm đòi lại các hòn đảo có tranh chấp.

Hồi tháng Mười Hai, ông Abe và ông Putin đã đồng ‎ý nối lại các cuộc đàm phán về việc ký kết một hiệp ước hòa bình.

'Cực kỳ có vấn đề'

Nhật nói đã phát hiện chiến đấu cơ Nga ở ngoài khơi phía bắc đảo Hokkaido

“Hôm nay, chừng 03:00 (06:00GMT), các chiến đấu cơ thuộc Liên Bang Nga đã vi phạm không phận của chúng ta trên vùng lãnh hải ngoài khơi đảo Rishiri thuộc Hokkaido,” hãng tin AFP trích lời Bộ Ngoại giao Nhật.

Các chiến đấu cơ F-2 của Nhật đã được gửi lên khi các chiến đấu cơ Su-27 của Nga bay trên bầu trời Biển Nhật Bản trước khi bay trở lên phía bắc, hãng tin Nhật Kyodo tường thuật.

Quan chức Bộ Quốc phòng Nhật bản Yoshihide Yoshida nói với các phóng viên hiện chưa rõ liệu vụ xâm phạm vùng trời là do cố ý hay vô tình, nhưng gọi vụ việc là "cực kỳ có vấn đề".

Roman Martov, phát ngôn viên của lực lượng không quân Nga ở miền viễn đông được truyền thông Nga trích lời nói các máy bay không hề vào vùng trời Nhật.
Các chuyến bay "hoàn toàn phù hợp với luật quốc tế về việc sử dụng không phận và không vi phạm biên giới của bất kỳ nước nào," ông nói.

Hôm thứ Tư, hãng tin Nga Interfax trích các nguồn tin quân sự nói các lực lượng có vũ trang của Nga đã bắt đầu tập trận theo kế hoạch trên các hòn đảo có tranh chấp.

Lần cuối cùng Nhật nói có vụ máy bay Nga xâm phạm không phận là hồi tháng 2/2008.

Ông Abe hiện đang phải đổi diện với sự leo thang ngày càng cao trong một tranh chấp lãnh thổ khác với Trung Quốc, liên quan tới các hòn đảo nằm trên Biển Hoa Đông.

Nhật Bản, nước đang kiểm soát các đảo này, gọi đó là Senkaku, trong lúc Trung Quốc gọi đó là Điếu Ngư.

Hai nước có tranh cãi chủ quyền từ nhiều năm nay, nhưng trở nên gay gắt hơn từ tháng Chín tới nay, khi chính phủ Nhật mua lại ba trong số các đảo này từ tay một chủ sở hữu tư nhân.

(BBC)

Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Leon Panetta (REUTERS /A. Winning)

Phát biểu vào hôm qua, 06/02/2013 tại đại học Georgetown (Washington D.C), Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Leon Panetta xác nhận rằng ông đã kêu gọi các đối tác của mình ở Bắc Kinh mở đàm phán về các hiệp định khu vực nhăm giải tỏa một loạt các bất đồng về chủ quyền biển đảo.

Nhân vật sắp rời bỏ vai trò đứng đầu Lầu Năm Góc cho rằng chính quyền Trung Quốc nên tránh dùng biện pháp đối đầu để tìm kiếm giải pháp đối thoại hòa bình với Nhật Bản cũng như các láng giềng khác trên vấn đề tranh chấp lãnh thổ.

Sau bài nói chuyện trước các sinh viên tại đại học Georgetown, khi được hỏi về những căng thẳng giữa Trung Quốc và Nhật Bản trên quần đảo Senkaku/Điếu Ngư, ông Panetta đã tỏ ý lo ngại rằng « đấy là loại tình huống mà các đòi hỏi chủ quyền có thể vuột khỏi tầm kiểm soát » của các bên. Ông nói thêm : « Bất kỳ một quốc gia nào cũng có thể phản ứng theo một cách có nguy cơ tạo ra một cuộc khủng hoảng lớn hơn. »

Tranh chấp Trung-Nhật về chủ quyền khu vực quần đảo Senkaku/Điếu Ngư ngoài biển Hoa Đông trong những ngày gần đây đã căng thẳng hẳn lên sau khi Tokyo công khai tố cáo Trung Quốc là đã cho chiến hạm dùng radar định hướng tên lửa ‘nhắm bắn’ tàu chiến cũng như trực thăng của Nhật Bản tại vùng biển Hoa Đông Trung Quốc. Thậm chí, Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe còn đánh giá rằng đó là những động thái « nguy hiểm » và mang tính chất « khiêu khích ».

Bên cạnh đó, Trung Quốc hôm 01/02 vừa còn loan báo tung chiến hạm vào « tuần tra và tập trận » tại khu vực Biển Đông, nơi mà Bắc Kinh cho là thuộc lãnh thổ Trung Quốc, ngang nhiên bác bỏ tuyên bố chủ quyền của các nước khác. Theo Tân Hoa Xã, hạm đội cử xuống Biển Đông bao gồm khu trục hạm mang tên lửa Thanh Đảo và hai hộ tống hạm Yên Đài và Diêm Thành, mang theo 3 chiếc trực thăng.

Hành động thị uy của Trung Quốc đã làm tăng tình hình căng thẳng trong vùng Biển Đông. Đối với Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ, thì Trung Quốc, Hoa Kỳ và các nước khác nên làm việc với nhau để giải quyết « những thách thức chung », trong đó có vấn đề hải tặc, thiên tai và tranh chấp lãnh thổ.

Ông Panetta xác nhận nội dung căn bản của những gì ông đã nói với phía Trung Quốc : « Vì lợi ích của chính quý vị, quý vị nên làm việc với các nước khác để giải quyết những vấn đề đó, bởi vì nếu lợi ích của quý vị nằm ở một khu vực Thái Bình Dương hòa bình và phát triển thịnh vượng trong tương lai, thì quý vị phải góp phần vào… Trung Quốc không thể nào là một nước đi đe dọa người khác, đi đòi đất đai của nước khác và tạo ra các tranh chấp lãnh thổ. »

Trọng Nghĩa (RFI)

Thủ tướng Shinzo Abe phát biểu tại Nghị viện Nhật Bản (Reuters /Toru Hanai)

Mặc dù phê phán mạnh mẽ Bắc Kinh trong hồ sơ tranh chấp chủ quyền biển đảo, thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe, vào hôm nay, 07/02/2013, đã tuyên bố là cánh cửa đối thoại với Trung Quốc vẫn để mở. Về hồ sơ Senkaku/Điếu Ngư, Thủ tướng Nhật kêu gọi Trung Quốc nên đối thoại để giải quyết tranh chấp

Phát biểu tại Nghị viện Nhật Bản, thủ tướng Shinzo Abe đã chỉ trích mạnh mẽ việc tàu chiến Trung Quốc hướng radar dẫn tên lửa về phía một tàu chiến của Nhật Bản, ngày 30/01 vừa qua, nhưng đồng thời, ông nhấn mạnh là Tokyo không đóng cửa đối thoại với Bắc Kinh. Thủ tướng Nhật kêu gọi Trung Quốc quay trở lại thái độ tích cực hơn.

Từ nhiều tuần qua, chính phủ cánh hữu của thủ tướng Shinzo Abe một mặt tỏ ra cứng rắn trong hồ sơ tranh chấp với Trung Quốc về chủ quyền quần đảo Senkaku/Điếu Ngư. Mặt khác, Tokyo lại liên tục kêu gọi đối thoại để cải thiện quan hệ song phương.

Cuối tháng Giêng, thủ tướng Abe đã gợi ý tổ chức một cuộc gặp thượng đỉnh Nhật-Trung.

Trong khi đó, bộ trưởng Quốc phòng Nhật Bản cho rằng việc tàu Trung Quốc phát sóng radar dẫn tên lửa nhắm vào tàu Nhật Bản là một mối đe dọa sử dụng vũ lực. Do vậy, hai nước cần phải lập kênh trao đổi các vấn đề về an ninh đường biển, để tránh những sự cố tương tự tái diễn.

Căng thẳng gia tăng tại biển Hoa Đông, đặc biệt là từ tháng Chín năm ngoái, sau khi chính phủ Nhật Bản quốc hữu hóa một số hòn đảo thuộc quần đảo Senkaku/Điếu Ngư.

Liên quan đến vụ tàu Trung Quốc chiếu radar về phía tàu Nhật Bản, trong cuộc họp báo ngày hôm nay, tại Bắc Kinh, phát ngôn viên bộ Ngoại giao Trung Quốc Hoa Xuân Oánh (Hua Chunying) tố cáo Nhật Bản muốn bôi nhọ hình ảnh Trung Quốc, nhưng đồng thời cũng cho biết là các bộ liên quan của Trung Quốc đang điều tra về vụ này.

Đức Tâm (RFI)

Dân Hàn Quốc tập hợp biểu tình tại Seoul chống hành động gây hấn của Bắc Triều Tiên 06/02/2013 (REUTERS /Lee Jae-Won)

Hôm nay, 07/02/2012, Hàn Quốc xác nhận là sẽ thực hiện những biện pháp trừng phạt mới được Liên Hiệp Quốc ban hành nhắm vào Bắc Triều Tiên, bất chấp các đe dọa trả đũa của Bình Nhưỡng. Đây là những biện pháp được Liên Hiệp Quốc quyết định thêm sau vụ Bắc Triều Tiên phóng hỏa tiễn vào tháng 12/2012.

Trong nghị quyết được thông qua ngày 22 tháng Giêng vừa qua, Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc đã bổ sung vào một danh sách sẵn có 6 thực thể và 4 cá nhân Bắc Triều Tiên cần bị trừng phạt bằng cách phong toả tài sản và cấm visa nhập cảnh. Trong một bản thông cáo, bộ Tài chính Hàn Quốc vừa cho biết là Seoul sẽ áp đặt những giới hạn cần thiết đối với những thực thể, cá nhân bị nêu tên trong nghị quyết của Liên Hiệp Quốc.

Việc Hàn Quốc áp dụng nghiêm túc lệnh trừng phạt Bắc Triều Tiên là điều tất yếu vì lẽ Seoul luôn luôn bảo vệ quan điểm cứng rắn đối với Bình Nhưỡng. Tuy nhiên, trong bối cảnh Bắc Triều Tiên đang thách thức thế giới với cuộc thử nghiệm hạt nhân lần thứ 3, thông báo của bộ Tài chính Seoul sẽ càng làm cho tình hình bán đảo Triều Tiên căng thẳng thêm.

Trong tháng Giêng qua, Bình Nhưỡng không ngớt đe dọa áp dụng các hính thức phản công cụ thể nhắm vào Seoul nếu Hàn Quốc trực tiếp tham gia việc trừng phạt Bắc Triều Tiên trong khuôn khổ nghị quyết của Liên Hiệp Quốc.

Vào hôm nay, trước lúc bộ Tài chánh Hàn Quốc loan báo quyết định áp dụng lệnh trừng phạt, Bắc Triều Tiên đã lại đe dọa người anh em phương Nam là sẽ đóng cửa khu công nghiệp liên doanh Nam-Bắc Triều Tiên Kaesong, nằm vùng phía bắc biên giới phân chia hai nước.

Hiện có 120 công ty Hàn Quốc hoạt động tại khu công nghiệp này, sử dụng khoảng 53.000 công nhân Bắc Triều Tiên. Kaesong từng được xem là biểu tượng của sự hoà giải giữa hai miền Triều Tiên, và nhìn chung ít khi bị ảnh hưởng từ các biến động chính trị trong quan hệ Hàn Quốc-Bắc Triều Tiên.

Tuy nhiên, lần này Bình Nhưỡng đã lên tiếng đe dọa sự tồn tại của khu công nghiệp Keasong sau khi Bộ Thống Nhất Hàn Quốc bắn tin cho biết hôm 04/02 vừa qua là có thể kiểm tra chặt chẽ các loại thiết bị và vật tư chở đến khu công nghiệp bảo đảm việc tuân thủ những biện pháp trừng phạt mới nhất của Liên Hiệp Quốc nhắm vào Bắc Triều Tiên.

Trong một thông cáo, phát ngôn viên Ủy ban Hợp tác Kinh tế Bắc Triều Tiên đe doạ : « Nếu đụng đến Kaesong, dù ở mực độ rất nhẹ và dưới bất cứ hình thức nào, thì chúng tôi (Bình Nhưỡng ) sẽ xem đấy là một hình thức trừng phạt thâm hiểm nhắm vào chúng tôi (Bắc Triều Tiên ) và chúng tôi sẽ thu hồi tất cả những ưu đãi dành cho Kaesong, biến khu vực này trở lại thành vùng quân sự. »

Theo hãng thông tấn Bắc Triều Tiên KCNA, phát ngôn viên kể trên còn nói thêm là để thành lập Keasong Bắc Triều Tiên đã phải hy sinh một vùng biên giới có giá trị quân sự cao.

Trọng Nghĩa (RFI)

Các tù nhân được trả tự do, đang rời nhà tù Insein ở Rangun, 12/10/2011 (REUTERS)

Chính quyền Miến Điện hôm nay, 07/02/2013, thông báo thành lập một ủy ban có nhiệm vụ xem xét các hồ sơ tù nhân chính trị. Đây là cam kết của chính quyền Miến Điện được thông báo vào tháng 11 năm ngoái, ngay trước khi tổng thống Mỹ Barack Obama công du nước này.

Theo nhật báo New Light of Myanmar, ủy ban sẽ xem xét hồ sơ của « các tù nhân chính trị hiện đang thụ án trong các nhà tù ở Miến Điện, nhằm trả tự do cho họ ».

Ủy ban này do ông Seo Thane, bộ trưởng thuộc văn phòng tổng thống Miến Điện lãnh đạo, có nhiệm vụ trước tiên là xác định nội dung và ý nghĩa của khái niệm « tù nhân lương tâm ».

Chính quyền dân sự của tổng thống Thein Sein, kể từ tháng Ba năm 2011, đã tiến hành nhiều đợt trả tự do cho hàng trăm tù nhân chính trị.

Theo thống kê, trước khi thay đổi chế độ, Miến Điện có hơn 2000 tù nhân chính trị, bao gồm nhà báo, sinh viên, luật sư, các nhà tranh đấu chính trị, sư sãi.

Tuy nhiên, con số tù nhân chính trị hiện vẫn còn bị giam cầm đang gây tranh cãi. Đã từ lâu, các tổ chức bảo vệ nhân quyền đòi phải minh bạch hóa cơ chế nhận diện tù nhân chính trị và các điều kiện để ân xá.

Phát ngôn viên chính phủ Miến Điện nói với AFP : Trong quá trình xây dựng hòa giải dân tộc, cần phải giải quyết việc trả tự do cho các nhà tranh đấu chính trị hiện đang bị cầm tù. Do vậy, điều quan trọng là phải biết ai được coi là tù nhân chính trị.

Vài ngày trước khi tổng thống Mỹ tới thăm Miến Điện hồi tháng 11 năm ngoái, ngoài việc thông báo xem xét hồ sơ tù nhân chính trị, chính quyền Miến Điện còn hứa cho phép Hội Chữ Thập Đỏ Quốc Tế đơn phuơng tới thăm các tù nhân chính trị. Lời hứa này đã được thực hiện vào tháng trước.

Đức Tâm (RFI)

Thị trưởng thành phố San Antonio của bang Texas Julian Castro.

06.02.2013

Hạ viện Hoa Kỳ đang thảo luận cách thức sửa lại hệ thống di trú mà giới chức của cả hai đảng đều cho là “đã bị hỏng”.

Hôm thứ Ba Các đại biểu trình bày với Ủy ban Tư pháp Hạ viện gồm các chuyên gia về di trú và một số người nhập cư, cùng với thị trưởng thành phố San Antonio của bang Texas, ông Julian Castro, diễn giả chính tại Ðại hội toàn quốc của Ðảng Dân chủ hồi tháng 9 năm ngoái.

Trong phát biểu khai mạc cuộc điều trần, Nghị sĩ Ðảng Cộng hòa Trey Gowdy, Chủ tịch Ủy ban di trú Hạ viện, đã kêu gọi các bạn đồng viện hành động “hài hòa” với nhau ở hai phương diện: nhân đạo và tôn trọng luật pháp. Ông nói nhân dân Hoa Kỳ đang chú tâm theo dõi.

Tổng thống Barack Obama cũng thảo luận về cải tổ di trú hôm thứ Ba tại Tòa Bạch Ốc trong các cuộc họp riêng với các nhà lãnh đạo doanh nghiệp và lao động.

Tuần trước tại Las Vegas, Tổng thống Obama nói rằng “bây giờ là lúc” để cho những cải cách “theo lẽ thông thường” giải quyết tình trạng cho 11 triệu người theo như ước tính là đang sinh sống bất hợp pháp ở đất nước này.

Tổng thống Obama cũng công bố mục tiêu của ông về một luật mới, trong đó có việc kiểm soát biên giới thông minh và chặt chẽ hơn, mở ra một con đường nhập tịch cho những di dân không có giấy tờ, và cải thiện hệ thống pháp lý về di trú để thu hút những người “giỏi giang và thông minh nhất” của thế giới đến Hoa Kỳ.

Phát biểu của tổng thống được đưa ra vào lúc một nhóm các Thượng nghị sĩ của cả hai đảng vừa đưa ra những đề xuất cải cách di trú.

Theo kế hoạch lưỡng đảng, các di dân bất hợp pháp sẽ đăng ký với chính quyền, thông qua kiểm tra lý lịch, đóng tiền phạt và thuế nếu họ đang thiếu, và hoàn thành các thủ tục để được cấp quy chế “tạm” cho phép họ sinh sống và và làm việc hợp pháp tại Hoa Kỳ.

Kế hoạch này còn bao gồm việc miễn thủ tục cho trẻ em theo cha mẹ nhập cư Hoa Kỳ và đi học tại Hoa Kỳ, và cho những người lao động trong trong ngành nông nghiệp đã đóng một vai trò tích cực trong việc duy trì nguồn cung ứng thực phẩm của quốc gia.

Kế hoạch mới cũng sẽ thắt chặt việc thực thi các các quy định nhập cư, đòi hỏi người sử dụng lao động phải xác minh người công nhân mà họ thuê có giấy tờ làm việc hợp pháp tại Hoa Kỳ hay không.

Thượng nghị sĩ Ðảng Cộng hòa Marco Rubio, một thành viên trong nhóm lưỡng đảng, nói rằng các nhà lập pháp có trách nhiệm phải giải quyết tình trạng của những người đang ở Hoa Kỳ bất hợp pháp đồng thời đối xử công bằng với những người đang xin quy chế nhập tịch Hoa Kỳ bằng những kênh hợp pháp.

VOA

Senkaku / Điếu Ngư : tuần du

Việc một chiến hạm Trung Quốc sử dụng radar để « nhắm bắn » một chiếc tàu Nhật Bản là một hành động « nguy hiểm, có nguy cơ dẫn đến những tình huống bất lường ». Thủ tướng Shinzo Abe vào hôm nay, 06/02/2013 đã tuyên bố như trên trước Quốc hội Nhật Bản.

Vụ việc xẩy ra từ ngày 30/01, nhưng mãi đến hôm qua, 05/02 mới được Bộ trưởng Quốc phòng Nhật Bản tiết lộ. Đấy là lần đầu tiên mà tàu khu trục Trung Quốc xâm nhập vào vùng biển quanh quần đảo Senkaku/Điếu ngư đang tranh chấp và hướng radar về tàu Nhật.

Thủ tướng Shinzo Abe xem đấy là một hành động khiêu khích trong lúc Washington đã tỏ thái độ quan ngại về việc tình hình đột nhiên căng thẳng thêm lên trong vùng. Tại Tokyo, thông tín viên Frédéric Charles, tường thuật :

« Một chiến hạm Trung Quốc đã hướng một radar hướng dẫn tên lửa về phía một chiếc tàu Nhật, vào lúc mà bà Hillary Clinton vẫn còn là Ngoại trưởng Mỹ và vừa tuyên bố là quần đảo Senkaku mà Trung Quốc gọi là Điếu Ngư, và ở phía Nam Okinawa, là nằm trong phạm vi áp dụng hiệp định an ninh Mỹ-Nhật.

Hôm nay thì Nhật Bản đã tiết lộ thêm là loại radar nhằm "chụp mục tiêu’"của Trung Quốc đã được sử dụng trước đó nhắm vào một phi cơ trực thăng của Nhật.
Bộ Ngoại giao Mỹ đã phản ứng nhanh chóng, cho rằng những hành động này làm tăng nguy cơ nổ ra sự cố quan trọng.

Cho đến gần đây, Trung Quốc chỉ phái những tàu hải giám vào vùng biển xung quanh các đảo tranh chấp, nhưng hiện thời, họ đã phái hộ tống hạm và khu trục hạm tiến vào khu vực này.

Bộ trưởng Quốc phòng Nhật cảnh cáo là việc sử dụng những loại radar hướng dẫn tên lửa có thể gây nên một tình hình rất nguy hiểm vì chỉ cần phạm một sai lầm nhỏ là có thể làm cho xung đột bùng lên.

Tuy vậy, việc Trung Quốc dùng radar hướng dẫn tên lửa nhắm vào tàu Nhật đã không ảnh hưởng gì đến thị trường chứng khoán Tokyo đã tăng 3,7% vào sáng nay đạt mức cao nhất từ 4 năm qua. »

Mai Vân (RFI)

Thủ tướng Malaysia Najib Razak (REUTERS /Sukree Sukplang)

Sách lược rõ ràng của Trung Quốc tại Đông Nam Á là dùng hợp tác kinh tế thương mại để tăng cường ảnh hưởng chính trị, phục vụ cho việc bảo vệ những gì được Bắc Kinh coi là “lợi ích cốt lõi” của mình, trong đó có Biển Đông mà Trung Quốc đang đòi chủ quyền trên gần như là toàn bộ diện tích.

Sau khi đã thuần phục được Cam Bốt, phải chăng Bắc Kinh đang vung tiền để chinh phục cảm tình của Malaysia, một trong 4 nước ASEAN có tranh chấp chủ quyền chồng lấn với Trung Quốc tại vùng quần đảo Trường Sa ?

Câu hỏi này đang được các nhà quan sát đặt ra vào hôm nay, 06/02/2013, sau khi cả hai nước Malaysia và Trung Quốc đều đã loan báo hàng tỷ đô la đầu tư mà Bắc Kinh đã quyết định đổ vào láng giềng Đông Nam Á này nhân chuyến công du của ông Giả Khánh Lâm, một nhân vật cao cấp trong ban Thường vụ Bộ Chính trị Đảng Cộng sản Trung Quốc.

Đến Malaysia từ đầu tuần, sau khi ghé Cam Bốt dự lễ hỏa táng cố quốc vương Sihanouk, vào hôm qua, ông Giả Khánh Lâm cùng với thủ trướng Malaysia Najib Razak khởi động khu Công nghiệp Kuantuan, một liên doanh Trung Quốc-Malaysia, đặt tại thành phố Gebeng ở Malaysia. Tổng vốn đầu tư của công trình này lên đến 3,5 tỷ đô la, chủ yếu đến từ các đối tác phương Bắc.

Trong khuôn khổ đó, Malysia cũng loan báo quyết định của các tập đoàn Trung Quốc là sẽ đầu tư hơn 1,6 tỷ đô la vào việc xây dựng các nhà máy thép, nhôm và chế biến dầu cọ, cũng như mở rộng một hải cảng ở khu công nghiệp Kuantan, tọa lạc bên bờ biển phía đông Malaysia, nhìn thẳng ra Biển Đông.

Theo nhận định của hãng tin Reuters, các món tiền khổng lồ như kể trên được tung ra trong bối cảnh là trong những năm gần đây, Bắc Kinh đã nỗ lực tăng cường nhanh chóng ảnh hưởng chính trị, văn hóa và kinh tế của họ khắp vùng Đông Nam Á, từ việc tài trợ cho các con đập thủy điện khổng lồ hay các sòng bạc to lớn tại vùng lưu vực sông Mêkông, cho đến việc thúc đẩy chủ quyền lãnh thổ Trung Quốc ở Biển Đông.

Đối với Malaysia, các nỗ lực kể trên như đã có kết quả. Phát biểu vào hôm qua nhân một buổi lẽ khởi công xây dựng một khu đại học Trung Quốc đầu tiên ở ngoại quốc và được đặt tại Malaysia, thủ tướng Najib Razak đã không ngớt lời hoan nghênh đà tăng tiến trong quan hệ hợp tác Trung Quốc-Malaysia.

Theo giới quan sát, nguồn tài trợ hào phóng của Trung Quốc cho Malaysia đã phần nào được đền đáp. Chỉ ít lâu trước lúc ông Giả Khánh Lâm đến Malaysia, chính quyền Kuala Lumpur đã cho trục xuất về Trung Quốc một nhóm 6 người Duy Ngô Nhĩ ở vùng Tân Cương, vốn đã lưu lạc qua xin tỵ nạn ở Malaysia.

Hôm thứ Hai, 04/02 vừa qua, hành động đó của Kuala Lumpur đã bị Tổ chức bảo vệ nhân quyền Human Rights Watch đả kích, cho đấy là một hành động cưỡng bức hồi hương trá hình, đối với những người đang chờ được duyệt xét quy chế tỵ nạn.

Còn về vấn đề Biển Đông, trong thời gian qua, cho dù là một nước tranh chấp chủ quyền với Trung Quốc tại khu vực Trường Sa, Malaysia lại giữ thái độ im ắng lạ thường, không thấy lên tiếng công khai về các hành động quyết đoán liên tiếp của Bắc Kinh trên hồ sơ Biển Đông.

Đề nghị của Philippines muốn 4 nước Đông Nam Á có tranh chấp với Trung Quốc hội ý với nhau cũng không được Malaysia nhiệt tình hưởng ứng.

Thậm chí, một bài bình luận hôm nay trên tờ New Straits Times, nhật báo chính thức của Malaysia còn chê trách Manila phá quấy ASEAN khi đơn phương kiện Bắc Kinh ra trước tòa án trọng tài Liên Hiệp Quốc về hồ sơ Biển Đông.

Trọng Nghĩa (RFI)

Ông Kim Jong Un viếng thăm cơ sở phóng tên lửa tại Cholsan(REUTERS)

Một tờ báo chính thức tại Trung Quốc vào hôm nay, 06/02/2013, đã lên tiếng cảnh báo về khả năng Trung Quốc cắt đứt quan hệ với Bắc Triều Tiên nếu chính quyền Bình Nhưỡng tiến hành thử hạt nhân. Đây được xem là một lời cảnh cáo tối hậu từ phía Bắc Kinh vào lúc Bắc Triều Tiên chuẩn bị tiến hành vụ thử hạt nhân lần thứ ba.

Lời cảnh báo trên được đưa ra trong bài xã luận số ra hôm nay của tờ Hoàn Cầu Thời Báo tại Trung Quốc. Bài xã luận nêu rõ, Bắc Kinh và Bình Nhưỡng « sẽ có chung quan ngại về khả năng cắt đứt quan hệ » giữa hai nước, « điều mà Bình Nhưỡng không hề có lợi ích gì ». Tờ báo này nhấn mạnh : «Bình Nhưỡng sẽ phải trả giá đắt nếu bất chấp các nỗ lực khuyên can mà tiến hành vụ thử hạt nhân lần thứ ba ».

Bài xã luận nêu trên chạy dòng tựa đáng chú ý : «Trung Quốc không phải ngại về khả năng xảy ra xung đột với Bắc Triều Tiên ». Trong bài viết, tờ báo cũng khẳng định : « Bình Nhưỡng quan trọng đối với Trung Quốc, nhưng không quan trọng đến mức Trung Quốc phải từ bỏ nguyên tắc của mình ».

Đi sâu hơn vào chi tiết này, Hoàn Cầu Thời báo kêu gọi : «Bắc Kinh muốn duy trì quan hệ với Bình Nhưỡng, nhưng Bình Nhưỡng cũng phải tỏ ra thiện chí tương tự ». Cuối cùng, tờ báo cảnh báo : «Trung Quốc sẽ không đặt quan hệ với Bắc Triều Tiên lên trên lợi ích chiến lược của mình ».

Hoàn Cầu Thời Báo được đặt dưới sự quản lý của Nhân Dân Nhật Báo, mà Nhân Dân Nhật Báo chính là cơ quan ngôn luận của Đảng Cộng Sản Trung Quốc. Vì vậy, tuyên bố trên được xem là biểu hiện ít nhiều thái độ chính thức của Bắc Kinh.

Bắc Kinh hiện là đồng minh gần như duy nhất của Bình Nhưỡng. Trường hợp nêu trên cho thấy, lần đầu tiên một tờ báo chính thức tại Trung Quốc sử dụng đến từ « cắt đứt quan hệ » để cảnh báo Bình Nhưỡng. Theo hãng tin AFP, các nhà ngoại giao Mỹ cho rằng, đây là một trường hợp « mang tính lịch sử » trong quan hệ Bắc Kinh-Bình Nhưỡng.

Bài xã luận nói trên được giữ nguyên nội dung với cùng những lời lẽ mạnh bạo trong cả bản tiếng Anh lãn tiếng Hoa của tờ báo.

Đây là lần thứ hai, Hoàn Cầu thời báo có lời lẽ như thế đối với Bắc Triều Tiên. Hôm 25/01, tờ báo này cũng đã đăng bài xã luận cảnh báo rằng Trung Quốc sẽ giảm viện trợ nếu Bắc Triều Tiên kiên trì thử hạt nhân. Tuy nhiên, trên phương diện chính thức, đến giờ phút này, Bắc Kinh chỉ đi đến mức kêu gọi các bên có liên quan giữ bình tỉnh.

Nhiều nguồn tin đã khẳng định, Bắc Triều Tiên có thế sẽ tiến hành thử hạt nhân lần thứ ba có thể vào ngày sinh nhật của cố lãnh đạo Kim Jong-il, ngày 16/02, với mục đích là đáp trả lại việc Liên Hiệp Quốc thông qua lệnh trừng phạt về vụ Bình Nhưỡng phóng tên lửa. Hai lần thử hạt nhân trước là vào năm 2006 và 2009.

Lê Phước (RFI)

Tổng thống Miến Điện Thein Sein (REUTERS /Soe Zeya Tun)

Hãng tin Pháp AFP trích dẫn báo Miến Điện vào hôm nay, 06/02/2013 cho biết : một nghị sĩ thuộc một đảng đối lập đã được đề cử làm thành viên chính phủ nhân một cuộc cải tổ một phần nội các. Người vừa được giao chiếc ghế thứ trưởng Du lịch là ông Tin Shwe, nghị sĩ đảng Lực lượng Dân chủ Quốc gia (NDF), một đảng ly khai từ Liên đoàn Quốc gia vì Dân chủ của bà Aung san Suu Kyi vào năm 2010.

Năm nay 67 tuổi, ông Tin Shwe, nguyên là một bác sĩ. Ông đã được bầu vào Thượng viện Miến Điện năm 2010. Sự kiện một thành viên đối lập được cử vào chính quyền được xem như một cử chỉ cởi mở chính trị mới của tổng thống Thein Sein. Tuy nhiên việc này đã gây ngạc nhiên ngay trong đảng NDF.

Chủ tịch đảng NDF, ông Khin Maung Swe cho biết là đảng của ông không được thông báo về việc đề cử này, do đó không có trao đổi hay thương lượng gì cả. Theo AFP, ông Khin còn lo ngại là đảng NDF sẽ bị chỉ trích là đi theo chính quyền, và đảng đối lập sẽ khó có hoạt động bình thường vì có người trong chính phủ.

Ông Khin Maung Swe là một thành viên kỳ cựu của Liên đoàn Quốc gia vì Dân chủ, nhưng đã rời bỏ Liên đoàn để thành lập đảng mới NDF hầu tham gia cuộc bầu cử năm 2010, mà đảng của bà Aung San Suu Kyi vào lúc ấy đã quyết định tẩy chay.

Tuy nhiên, đến tháng Tư năm 2012 thì Liên đoàn Quốc gia vì Dân chủ đã thay đổi ý kiến và tham gia cuộc bầu Quốc hội bổ sung. Nhân dịp đó, bà Aung San Suu Kyi đã trở thành dân biểu Miến Điện.

Công ty Nhật trở lại Miến Điện

Trên bình diện kinh tế, tập đoàn xe hơi và môtô Nhật Bản Suzuki hôm nay thông báo sẽ trở lại sản xuất tại Miến Điện.

Phát ngôn viên của tập đoàn cho biết Suzuki sẽ đầu tư 7 triệu đô la để khởi động lại nhà máy ở Rangoon. Sản xuất có thể bắt đầu kể từ tháng 5. Theo dự kiến, xưởng tại Rangoon sẽ bước đầu sản xuất 100 xe vận tải nhỏ cho thị trường nội điạ.

Nguốn tin trên cũng cho biết là Suzuki đã từng liên doanh với một công ty Miến Điện trong những năm 1998-2010, nhưng không nói tại sao hợp đồng không được triển hạn sau đó.

Riêng về việc Nhật đầu tư lại lần này, thì đại diện Suzuki cho biết là với các nỗ lực dân chủ hóa ở Miến Điện, các nhà đầu tư đã thấy cơ hội thuận lợi hơn. Đối với Suzuki, thị trường xe hơi Miến Điện đang trong thời kỳ quá độ, nhưng sẽ phát triển và tập đoàn Nhật muốn có mặt ngay từ lúc này.

Mai Vân (RFI)

Nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un đã gửi thiệp chúc mừng Tết Nguyên đán tới các nhà lãnh đạo của 30 quốc gia, nhưng không có hai đồng minh thân cận nhất là Trung Quốc và Nga.

• Dân Triều Tiên trùm chăn xem lén Gangnam Style, "gái nhảy" Hàn Quốc
• Triều Tiên chế video phóng tên lửa đạn đạo Unha-9 sang đất Mỹ
• Video: Bên trong đường hầm thử hạt nhân của Triều Tiên
• Chosun: Triều Tiên sẽ cho nổ thử nghiệm 2 đầu đạn hạt nhân
• Máy bay, tàu chiến Mỹ, Hàn tập trận cảnh cáo Bắc Triều Tiên

Tờ Chosun Ilbo dẫn nguồn tin Ngoại giao Hàn Quốc ngày 6/2 đưa tin cho biết, đây có thể là dấu hiệu cho thấy mối quan hệ giữa Bình Nhưỡng với Bắc Kinh và Moscow đã có nhiều rạn nứt.

Nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un.

Báo chí nhà nước Triều Tiên ngày 5/2 cũng đã đăng tải danh sách 30 quốc gia gồm cả Lào, Li-băng, Mông Cổ và Việt Nam nhà lãnh đạo Kim Jong-un đã được gửi thiệp chúc Tết nhưng không hề có tên Trung Quốc và Nga.

Trong khi đó, các nhà lãnh đạo Trung Quốc gồm Chủ tịch Hồ Cẩm Đào, Thủ tướng Ôn Gia Bảo, Tổng Bí thư đảng Cộng sản Trung Quốc Tập Cận Bình đã gửi thiệp chúc Tết tới ông Kim Jong-un thông qua Đại sứ quán Trung Quốc tại Bình Nhưỡng hôm 28/1, nhưng nhà lãnh đạo Triều Tiên không gửi thiệp chúc Tết đáp lễ.

Tổng thống Nga Vladimir Putin cũng đã gửi thiệp chúc mừng năm mới tới ông Kim Jong-un cùng khoảng thời gian trên với các nhà lãnh đạo Trung Quốc nhưng cũng vẫn chưa nhận được hồi âm. 

Sự im lặng của ông Kim khá trái với thông lệ hàng năm và được các nhà phân tích đánh giá rằng đó có thể là một hành động phản đối việc Trung Quốc và Nga đã bày tỏ ủng hộ Nghị quyết mới của LHQ được thông qua hôm 23/1 nhằm chống lại Triều Tiên liên quan tới vụ phóng tên lửa tháng 12 năm ngoái.

Tuy nhiên, trong khi luôn chỉ trích Nghị quyết mới của Hội đồng Bảo an thì ông Kim lại có một động thái hiếm thấy khi gửi một bức thiệp chúc mừng năm mới tới Tổng thư ký LHQ Ban Ki-moon - tờ Sinmun Rodong của Triều Tiên cho biết.

(GDVN)

Leon Panetta, BT Quốc phòng Mỹ

(AFP) - Washington - Một cuộc xem xét bí mật về tính pháp lý, đã kết luận là Tổng thống Hoa Kỳ có toàn quyền ra lệnh cho một cuộc tấn công mạng phủ đầu đối phương nếu Hoa Kỳ phát hiện và có những chứng cứ tin tưởng được rằng một cuộc tấn công mạng quy mô sắp xảy ra và nhắm vào Hoa Kỳ, tờ Nữu Ước Thời báo tường thuật hôm thứ Hai ngày 4 tháng Hai.

Đưa lại lời của những viên chức ẩn danh liên quan đến cuộc xem xét mật này, tờ báo nói chính sách mới cũng sẽ quản trị việc các cơ quan tình báo làm thế nào để có thể tiến hành những cuộc nghiên cứu các hệ thống điện toán nằm ngoài nước Mỹ nhằm mục đích tìm những dấu hiệu cho thấy khả năng tấn công Hoa Kỳ từ những hệ thống này, và nếu tổng thống chấp thuận, Hoa Kỳ sẽ tấn công đối phương với một mã tàn phá, hủy diệt – ngay cả khi không có một chiến tranh được tuyên bố chính thức (declared war).

Cuộc xem xét này xảy ra cùng lúc Bộ Quốc phòng Hoa Kỳ chấp thuận lực lượng an ninh mạng (Cyber Command) được gia tăng nhân sự gấp năm lần trong những năm tới nhằm gia tăng khả năng bảo vệ những hệ thống điện toán quan trọng sinh tử đối với Hoa Kỳ.

Tờ Washington Post báo cáo Cyber Command của Bộ Quốc phòng hiện có khoảng 900 nhân viên, sẽ gia tăng lên tới 4.900 người bao gồm cả quân đội lẫn dân sự.

Tháng Mười Một rồi, Bộ trưởng Quốc phòng Leon Panetta thừa nhận lực lượng an ninh mạng của Hoa Kỳ cần ủng hộ về cả hai mặt nhân sự và tài trợ.

Tính nghiêm trọng của sự hăm dọa (tấn công mạng) đã được nhấn mạnh qua một loạt tấn công phá hoại, bao gồm một cuộc tấn công qua đó, một độc trùng (virus) đã được dùng để xóa toàn bộ dữ kiện hơn 30.000 máy điện toán ở một công ty dầu khí của chính phủ Saudi Arabia hè năm rồi.

Theo tờ Thời báo, John Brennan, người được đề cử vào chức vụ điều hành Cơ quan Trung ương Tình báo Hoa Kỳ (CIA), đã đóng một vai trò rất quan trọng trong việc triển khai những chính sách liên quan đến chiến tranh mạng của chính phủ.

Tổng thống Obama được biết đã chấp thuận việc dùng vũ khí mạng chỉ một lần trước đây, đó là khi ông ra lệnh gia tăng một loạt tấn công mạng nhắm vào các cơ sở làm giàu hạt nhân của Iran, theo tờ Nữu Ước Thời báo.

Hoạt động này mang mật mã Tranh tài Thế Vận Hội, bắt đầu ở Ngũ Giác Đài khi ông George W. Bush đang còn làm tổng thống, theo tờ báo này.

Cuộc tấn công Iran minh chứng cho thấy cơ sở hạ tầng của một quốc gia có thể bị phá hủy mà không cần đánh bom hay gởi chuyên gia phá hoại vào, theo tờ báo.

Một viên chức cao cấp Hoa Kỳ nói là những người trong ban xem xét bí mật này đã nhanh chóng xác quyết là vũ khí mạng có sức mạnh qúa sức lớn lao – như là vũ khí nguyên tử -- nên vũ khí mạng này chỉ được phóng dưới mệnh lệnh trực tiếp của tổng tư lệnh quân đội (DCVOnline: là tổng thống Hoa Kỳ), tờ Thời báo nhấn mạnh.

Luật quốc tế hiện nay cho phép bất cứ quốc gia nào cũng có thể bảo vệ cho mình từ những sự hăm dọa (tấn công mạng) này, và Hoa Kỳ đã và đang áp dụng khái niệm tiến hành tấn công phủ đầu đối phương, theo Thời báo.

Theo đường lối chỉ đạo mới, Ngũ Giác Đài sẽ không liên quan đến việc phòng thủ chống lại những cuộc tấn công mạng thông thường như các công ty hay cá nhân. Trách nhiệm đó thuộc Bộ Bảo vệ An ninh Quốc gia (Homeland Security).

Nhưng quân đội sẽ dính dáng vào trong những trường hợp có cuộc tấn công lớn, quy mô trong nước, tờ Thời báo nhấn mạnh.

© DCVOnline

Nguồn: US may use preemptive cyber strikes—report. Agence France-Presse, 4 February 2013

Lực lượng tuần duyên Nhật đã phải theo dõi sát sao hai tàu hải giám Trung Quốc xuất hiện gần khu vực quần đảo Senkaku ngày 4/2

Nhật Bản ngày 5/2 vừa triệu đại sứ Trung Quốc để phản đối sự có mặt của tàu chính phủ nước này gần khu vực quần đảo Senkaku, hãng thông tấn AFP đưa tin.

"Bộ Ngoại giao Nhật đã triệu tập đại sứ Trung Quốc về việc tàu Trung Quốc đi vào hải phận khu vực quần đảo Senkaku," phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Nhật thông báo.

Hai tàu hải giám Trung Quốc xuất hiện trong khu vực gần hải phận Senkaku từ lúc 9h30 sáng (0130 GMT) và đóng ở đó suốt 14 giờ, theo tuần duyên Nhật.

Nhật Bản cũng bày tỏ quan ngại về hai vụ tàu chiến Trung Quốc 'chĩa radar' loại để lấy tầm ngắm cho vũ khí vào tàu và máy bay của họ tuần tra vùng Senkaku/Điếu Ngư.

Hiện tại, cả hai bên vẫn không có dấu hiệu nhượng bộ trước vấn đề chủ quyền quần đảo giàu tài nguyên này, điều vốn đang ảnh hưởng nghiêm trọng quan hệ thương mại hai nước.

Chánh Văn phòng nội các Nhật, ông Yoshihide Suga nói trong một cuộc họp báo rằng hành động này là "tuyệt đối không thể chấp nhận," và cũng nói đại sứ Trung Quốc đã được triệu tập để nghe "lời phản khán mạnh mẽ" từ phía Nhật.

"Nhắm radar như thế là bất bình thường và chúng tôi thấy nó có thể tạo ra tình thế nguy hiểm nếu một sai sót xảy ra"
Bộ trưởng Quốc phòng Nhật Bản

Việc các tàu Trung Quốc liên tục tiến vào khu vực này được giới quan sát cho là chiến lược của Bắc Kinh nhằm tạo ra "quy cách mới", khiến Nhật không thể kiểm soát hiệu quả các quần đảo nói trên.

Hồi tháng 12 năm ngoái, máy bay của Trung Quốc cũng đã tiến vào gần không phận của Nhật, khiến chính phủ nước này phải huy động chiến cơ.

Mặc dù những lần huy động chiến cơ từ hai bên gần đây không dẫn đến xung đột nào, giới phân tích cho rằng việc tăng cường độ các vụ chạm trán có thể dẫn đến giao tranh ngoài ý muốn.

Tin báo chí đưa ra tuần này cũng nói trong một vụ việc hôm 30/1 vừa qua, một tàu Trung Quốc đã chỉnh radar quân sự nhắm vào một tàu Nhật tại Biển Hoa Đông, gây phản ứng mạnh từ Tokyo.

Bộ trưởng Quốc phòng Nhật Bản, ông Itsunori Onodera phát biểu với các nhà báo hôm 5/2 rằng trong vụ việc khi đó, một tàu chiến của Hải quân Trung Quốc đã chĩa radar vào tàu Nhật.

Trước đó vài hôm, Trung Quốc cũng chĩa radar vào một trực thăng Nhật trong vùng.

Bộ trưởng Quốc phòng Nhật nói: "Nhắm radar như thế là bất bình thường và chúng tôi thấy nó có thể tạo ra tình thế nguy hiểm nếu một sai sót xảy ra."

Cứng rắn trước 'khiêu khích'

"Những sự khiêu khích đang tiếp tục chống lại quyền lãnh thổ, lãnh hải và không phận được kế thừa cũng như chủ quyền quốc gia của chúng ta"
Shinzo Abe, thủ tướng Nhật

Trong chuyến thăm tỉnh Okinawa hôm thứ Bảy ngày 2/2, thủ tướng Nhật ông Shinzo Abe tuyên bố sẽ bảo vệ nước Nhật khỏi những "khiêu khích", chỉ vài ngày sau khi chính phủ của ông tuyên bố tăng ngân sách quốc phòng lần đầu tiên trong một thập kỷ qua.

Một phần của ngân sách này được dùng để củng cố khả năng phòng thủ của khu vực đảo tranh chấp trong khu vực Biển Đông Trung Hoa.

"Những sự khiêu khích đang tiếp tục chống lại quyền lãnh thổ, lãnh hải và không phận được kế thừa cũng như chủ quyền quốc gia của chúng ta," ông Abe phát biểu trước quân đội.

Lực lượng tuần duyên được trang bị hiện đại của Nhật tuần trước đã tuyên bố sẽ lên kế hoạch xây dựng một đơn vị đặc nhiệm trong ba năm tới, với 10 tàu tuần tra cỡ lớn, hai tàu chở trực thăng và quân số tổng cộng 600 lính để bảo vệ lãnh hải Nhật tại khu vực Biển Đông Trung Hoa.

Ông Abe, vị thủ tướng vừa thắng cử, được cho là đã và đang có có nhiều chính sách cứng rắn về đối ngoại. Hồi tháng 12, ông kêu gọi Nhật đứng lên trước cái mà ông và những chính trị gia khác gọi là Bắc Kinh hống hách.

Sau khi nhậm chức, ông đã ngay lập tức có chuyến thăm ba nước Đông Nam Á mà đầu tiên là Việt Nam để củng cố quan hệ tại đây.

Tuy nhiên những phát ngôn mạnh mẽ của ông này cũng đi kèm với động thái xoa dịu Bắc Kinh. Trong một biểu phỏng vấn truyền hình, ông cho rằng Trung Quốc và Nhật cần có một cuộc hội đàm, đồng thời Nhật cũng đã gửi hai đặc phái viên tới Bắc Kinh những tuần vừa qua.

(BBC)

Biểu tình phản đối Bình Nhưỡng dự định thử hạt nhân, Seoul, 31/01/2013 (REUTERS/Kim Hong-Ji)

Trên đây là lời báo động của tổng thống Hàn Quốc sắp mãn nhiệm Lee Myung Bak. Trả lời nhật báo Chosun Ilbo vào hôm nay, 05/02/2013, tổng thống Hàn Quốc cho rằng Bình Nhưỡng có thể làm như vậy để thu lợi tối đa trước khi bị quốc tế gia tăng trừng phạt.

Theo ông Lee Myung Bak, « rất có thể là Bắc Triều Tiên sẽ cho tiến hành nhiều cuộc thử nghiệm nguyên tử ở hai địa điểm hoặc nhiều hơn nữa, và cùng một lúc ».

Bình Nhưỡng đã loan báo ý định tiến hành thử nghiệm hạt nhân trong những ngày tới đây, nói là để trả đũa việc Hội Đồng Bảo An Liên Hiệp Quốc đã gia tăng các biện pháp trừng phạt Bắc Triều Tiên, sau khi nước này phóng tên lửa vào tháng 12/2012.

Theo giới quan sát, thời điểm mà Bắc Triều Tiên cho thử nghiệm có thể là trước ngày Tết âm lịch, mùng 10/02, hay là vào ngày sinh của cố chủ tịch Kim Jong Il, ngày 16/02.

Hoa Kỳ cũng như Hàn Quốc, và nhất là Nhật Bản, theo dõi rất sát cuộc thử nghiệm mới này để biết thêm về thành tựu chương trình hạt nhân Bắc Triều Tiên, đặc biệt là khả năng thu nhỏ vũ khí nguyên tử, hoàn tất đầu đạn hạt nhân.
Đối với tổng thống Hàn Quốc, một khi hoàn tất được chương trình thu nhỏ đầu đạn hạt nhân, Bắc Triều Tiên sẽ trở thành một mối đe dọa thật sự.

Trong khi chờ đợi, vào hôm qua, Hội Đồng Bảo An Liên Hiệp Quốc đòi hỏi trừng phạt mạnh mẽ Bình Nhưỡng, nếu vụ thử nghiệm nguyên tử được tiến hành như họ từng đe dọa.

Theo chủ tịch đương nhiệm Hội Đồng Bảo An là đại sứ Hàn Quốc bên cạnh Liên Hiệp Quốc, Kim Sook, thì cuộc thử nghiệm của Bắc Triều Tiên sắp diễn ra và Hội Đồng Bảo An không thể nào ngồi nhìn, mà không làm gì cả.

Ông Kim Sook cho biết là 15 thành viên của Hội Đồng Bảo An rất cương quyết và đoàn kết trong việc trừng phạt một hành động « khiêu khích và rất tai hại » của Bắc Triều Tiên. Đại sứ Hàn Quốc nhấn mạnh là « ông chờ đợi những biện pháp trừng phạt rất mạnh mẽ của Hội Đồng Bảo An trong trường họp cuộc thử nghiêm được tiến hành ».

Từ ngày 01/01/2013, Hàn Quốc chính thức trở thành thành viên không thường trực Hội Đồng Bảo An trong thời hạn 2 năm và đảm trách chức chủ tịch luân phiên cơ chế này kể từ tháng Hai.

Mai Vân (RFI)

Một tin tặc thuộc nhóm Anonymous mang mặt nạ (AFP)

Sau một loạt phương tiện truyền thông ở Hoa Kỳ, hôm qua, 04/02/2013, đến lượt bộ Năng lượng Mỹ xác nhận là họ cũng bị tin tặc thâm nhập hồi tháng Giêng vừa qua. Kẻ gian đã đánh cắp dữ liệu về nhân viên cũng như các nhà thầu cung cấp của bộ, nhưng các thông tin mật không hề hấn gì.

Trong một bản thông tri gởi cho nhân viên, bộ Năng lượng Mỹ cho biết : « Sự cố máy tính xẩy ra vào giữa tháng Giêng » nhắm vào mạng thông tin của bộ và đã có hậu quả là « các thông tin cụ thể về nhân viên cũng như nhà thầu cung cấp cho bộ bị tiết lộ trái phép ».

Bản thông tri này nói rõ là các dữ liệu bị đánh cắp liên quan đến « hàng trăm » nhân viên và công ty, nhưng « không có dữ liệu mật nào bị nguy hiểm ». Nguồn gốc vụ tấn công cũng không được nêu lên.

Trước mắt, bộ Năng lượng Mỹ đã kết hợp với cảnh sát liên bang để mở cuộc điều tra, và cam kết làm hết sức mình để « giảm thiểu nguy cơ các vụ việc tương tự tái diễn trong tương lai ». Riêng các nhân viên mà dữ liệu bị đánh cắp sẽ được thông báo và hướng dẫn để chống lại việc danh tính của họ bị mạo nhận.

Thông tin về việc bộ Năng lượng Mỹ bị tin tặc tấn công nằm trong một chuỗi vụ việc tương tự nhắm vào hệ thống máy tính của các phương tiện truyền thông lớn tại Mỹ như các tờ báo New York Times, Wall Street Journal, Washington Post, hay mạng xã hội Twitter.

Trung Quốc bị quy là thủ phạm các vụ tấn công kể trên, điều mà Bắc Kinh cực lực bác bỏ.

Trọng Nghĩa (RFI)

Hôm 3/2, cựu chủ tịch Cuba Fidel Castro đã gây bất ngờ khi xuất hiện tại một cuộc bỏ phiếu tại Quốc hội nước này đồng thời tuyên bố ông vẫn cảm thấy rất tin tưởng vào cách mạng Cuba bất chấp lệnh cấm vận và bao vây kinh tế kéo dài nhiều thập kỷ qua của Mỹ.

Vào ngày 3/2, Cuba đã tiến hành cuộc bỏ phiếu bầu chọn 612 đại biểu Quốc hội và các thành viên của Hội đồng lập pháp địa phương. Cựu chủ tịch Fidel Castro đã bất ngờ xuất hiện tại điểm bỏ phiếu El Vedado gần thủ đô Havana. “Tôi tin tưởng rằng nhân dân Cuba là những nhà cách mạng thực thụ”, vị cựu chủ tịch đã 86 tuổi này nói với các phóng viên, “Tôi không cần phải chứng minh điều đó, thay vào đó lịch sử đã cho thấy qua việc hơn 50 năm cấm vận của Mỹ đã không thể đánh bại được nhân dân Cuba”.

Mỹ đã chính thức áp đặt các lệnh cấm vận thương mại, kinh tế và tài chính đối với Cuba kể từ tháng 10/1960 sau khi chính phủ cách mạng Cuba tiến hành quốc hữu hóa các tài sản của công dân và doanh nghiệp Mỹ. Lệnh cấm vận này đã được mở rộng thành cấm vận toàn diện vào năm 1962 khi Cuba chính thức trở thành đồng minh của Liên Xô.

Cựu chủ tịch Fidel Castro nói chuyện với các cử tri và phóng viên tại điểm bỏ phiếu El Vedado gần thủ đô Havana

Các hình ảnh về cựu chủ tịch Fidel đã xuất hiện cả trên truyền hình và tờ báo Juventud Rebelde. Trong đó, ông mặc áo sơ mi màu tối trong chiếc áo khoác và đã phải dùng gậy chống để đứng nói chuyện với các cử tri.

Trong bài nói chuyện của mình, nhà lãnh đạo của cách mạng Cuba đã tán dương sự tín nhiệm của Hội đồng các quốc gia Mỹ Latinh (CELAC) khi chọn Cuba vào vị trí chủ tịch luân phiên của tổ chức này hôm 28/1 vừa qua.

Được thành lập từ tháng 12/2011 dưới sáng kiến của Tổng thống Venezuela Hugo Chavez, CELAC là tổ chức tập hợp tất cả các nước thuộc châu Mỹ Latinh ngoại trừ Mỹ và Canada.

Việc Cuba trở thành chủ tịch của CELAC đã cho thấy quốc gia này đã thực sự hội nhập hoàn toàn với khu vực và là một thắng lợi ngoại giao cực kỳ to lớn của Havana.

"Đây là một bước tiến rất lớn của rất nhiều người trong đó có cả Tổng thống Hugo Chavez", ông Castro nói trước các phóng viên và cử tri Cuba.

Ông Fidel Castro đã liên tục lãnh đạo Cuba kể từ năm 1959 sau khi cách mạng nước này thành công và nhường vị trí này lại cho em trai mình là Chủ tịch Raul Castro vào năm 2006 vì lý do sức khỏe. Lần gần đây nhất người ta được thấy ông Fidel xuất hiện trước công chúng là ngày 21/10/2012 khi ông cùng với Bộ trưởng ngoại giao Venezuela Elias Jaua tại khách sạn Hotel Nacional.

Sự vắng mặt khá lâu của ông đã làm dấy lên tin đồn rằng sức khỏe của ông đã trở nên rất tệ, thậm chí có tin cho rằng ông đã chết hoặc đang nằm chờ chết. Bài viết cuối cùng của ông trên các phương tiện truyền thông đại chúng Cuba là bài xã luận đăng ngày 19/6/2012.

Trong vòng 5 năm kể từ khi phải rời khỏi chính trường vì sức khỏe kém, cựu chủ tịch Fidel Castro đã viết khoảng 400 bài xã luận và nhiều cuốn sách về cách mạng Cuba nhưng ông chỉ xuất hiện vài lần khi đón tiếp một số nguyên thủ quốc gia tại nhà riêng.

Theo truyền thông nhà nước Cuba, hôm thứ Năm tuần trước ông đã tổ chức một cuộc gặp với Tổng thống Brazil Luiz Inacio Lula Da Silva.

Khoảng 8,5 triệu cử tri Cuba đã đi bỏ phiếu bầu chọn Quốc hội nước này.

(Infonet)